Category Archives: natural

พายุฤดูร้อนทำความเสียหายกว้างขวาง

ความเสียหายที่เกิดจากพายุฤดูร้อน

ความเสียหายที่เกิดจากพายุฤดูร้อน

เย็นวันที่ 15 เมษายน 2556 มีพายุฤดูร้อนมาพร้อมกับฝน เข้าลำปางทำให้ไฟฟ้าดับกินบริเวณกว้างและนาน ป้ายโฆษณาขนาดเล็กล้มหมด ขนาดใหญ่กว่าครึ่งก็ขาดเสียหาย หรือไม่ก็ล้ม การที่ไฟฟ้าดับมีผลต่ออุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ ทำให้อุปกรณ์เสียหายได้ คอมพิวเตอร์ก็มักจะเกิดกับ power supply หรือ bad sector ใน harddisk หากเป็นระบบอินเทอร์เน็ตที่เชื่อมทั้งโลกเข้าด้วยกันก็ต้องใช้ สายไฟเบอร์ออพติก (Fiber optic) ที่พาดไปตามเสาไฟฟ้า หากต้นไม้ล้มใส่สายไฟ หรือเสาไฟฟ้าล้ม ก็จะทำให้สายไฟเบอร์ขาด มีผลทำให้เว็บไซต์ขององค์กรหลายองค์กรหยุดให้บริการเป็นการชั่วคราว ปัจจุบันแต่ละจังหวัดมีองค์กรที่ดูแลการเชื่อมต่อ (media) อยู่หลายองค์กรในแต่ละจังหวัด ช่วงนี้เป็นช่วงเทศกาลประจำปีบางบริษัท จึงปิดระหว่าง 12 – 17 เม.ย.56 หากเกิดเหตุในช่วงนี้ก็อาจต้องเตรียมทีมพิเศษคอยให้บริการ ในกรณีฝนฟ้าคะนอง และทำให้การเชื่อมต่อต้องหยุดชะงักไปเช่นนี้ ก็ต้องมีทีมแก้ปัญหาให้หมดปัญหาในระยะเวลาอันสั้น

ที่ลำปางเสาไฟฟ้าล้มหลายต้น มีต้นหนึ่งคือแถววัดพระบาท
ก็เป็นหน้าที่ของการไฟฟ้าต้องไปยกเสา และต่อสายไฟขาดให้เรียบร้อย
แล้วระบบอินเทอร์เน็ตขององค์กรต่าง ๆ ที่ล้มไป ก็จะตื่นขึ้นมาตามปกติ

เรื่องราวต่าง ๆ มากมายก็ติดตามได้ทางหนังสือพิมพ์

ปัจจุบันมีข่าวสาร ให้ติดตามได้ทางหนังสือพิมพ์

ปัจจุบันมีข่าวสาร
ให้ติดตามได้ทางหนังสือพิมพ์

คลิ๊ปไฟฟ้าดับตัดที่ 4.28 เพราะแบทหมดพอดี

 

ฝา ichitan ขยับเอง .. กึก ๆ ๆ


7 เม.ย. 56 นั่งดูทีวีที่บ้านแฟนสาวเพียงลำพัง ได้ยินเสียงฝาอิชิตันขยับเอง ดังกึก ๆ ๆ เหมือนบอกเป็นนัยว่าอะไรอะไร จึงหยิบกล้องมาถ่ายคลิ๊ปไว้ แล้วก็ขยับต่ออีกหลายที ในใจก็สงสัยนะครับว่าเกิดอะไรในกอไผ่ แต่เห็นเพื่อน ๆ เคยพูดว่า “ชีวิตนี้ไม่รู้สักเรื่อง .. จะได้ไหม” จะเชื่อตามนั้นดีไหมนะ

สถานการหมอกควันในพื้นที่จังหวัดลำปาง ค่าฝุ่นละออง PM10 เกินค่ามาตรฐาน

dust and flower

dust and flower

สถานการหมอกควันในพื้นที่จังหวัดลำปาง
ค่าฝุ่นละออง PM10 เกินค่ามาตรฐาน ทั้ง 4 จุดวัด

dust = ฝุ่นละออง

จากผลการตรวจวัดคุณภาพอากาศในพื้นที่จังหวัดลำปาง ประจำวันที่ 21 มีนาคม 2556 ของกรมควบคุมมลพิษ พบปริมาณฝุ่นละอองขนาดเล็ก เกินค่ามาตรฐาน โดยจังหวัดลำปาง มีสถานีตรวจวัดอากาศ 4 จุด

1. จุดวัดที่สถานีอุตุนิยมวิทยาลำปาง อ.เมือง วัดได้ 183 ไมโครกรัมต่อลูกบาศก์เมตร
2. จุดวัดที่โรงพยาบาลส่งเสริมสุขภาพ บ้านสบป้าด อ.แม่เมาะ วัดได้ 190 ไมโครกรัมต่อลูกบาศก์เมตร
3. จุดวัดที่โรงพยาบาลส่งเสริมสุขภาพบ้านท่าสี อ.แม่เมาะ วัดได้ 178 ไมโครกรัมต่อลูกบาศก์เมตร
4. จุดวัดที่การประปาส่วนภูมิภาคแม่เมาะ วัดได้ 172 ไมโครกรัมต่อลูกบาศก์เมตร

ซึ่งทั้ง 4 จุด มีค่าเกินมาตรฐาน ส่งผลกระทบต่อสุขภาพของประชาชน และจากการสังเหตด้วยตาเปล่าพบหมอกควันปกคลุมทั่วบริเวณ ผู้ป่วยโรคระบบทางเดินหายใจ และประชาชนทั่วไปควรหลีกเลี่ยงกิจกรรมภายนอกอาคาร สวมหน้ากากอนามัยหรือใช้ผ้าปิดจมูก ป้องกันฝุ่นละออง และหากเกิดอาการเจ็บป่วยควรปรึกษาแพทย์

100 วันอันตราย

100 วันอันตราย

http://thaiabc.com/lampangnet/admin/586/

ขณะที่จังหวัดลำปาง ได้เร่งป้องกันรณรงค์ทุกรูปแบบเฝ้าระวังการเผาในพื้นที่ชุมชน เขตป่าสงวนและพื้นที่การเกษตร และได้ออกประกาศเขตควบคุมไฟป่า พร้อมให้รางวัลแก่ผู้แจ้งเบาะแสผู้ลักลอบเผา มีเงินรางวัลนำจับ 5 พันบาท และในช่วงบ่ายวันนี้ จังหวัดลำปางได้มีการประชุมคณะกรรมการ เน้นย้ำให้ทุกอำเภอดำเนินการอย่างเข้มงวดตามแนวทางที่กำหนด โดยเฉพาะช่วง 100 วันอันตราย มิให้มีการเผาในทุกกรณี

http://region3.prd.go.th/ct/news/viewnews.php?ID=130321132400

มาตรการ 100 วันอันตราย จากปัญหาหมอกควัน

มาตรการ 100 วันอันตราย จากปัญหาหมอกควัน

มาตรการ 100 วันอันตราย จากปัญหาหมอกควัน

เทศบาลนครลำปาง
มีมาตรการ 100 วันอันตราย จากปัญหาหมอกควัน ..
รณรงค์ หยุดเผา ขยะ เศษไม้ ใบหญ้า
ทำลายสิ่งแวดล้อม ทำลายสุขภาพตัวเองและผู้อื่น
ระหว่าง 21 ม.ค. – 30 เม.ย. 2556

โดยส่วนตัว ผมเชื่อว่าปีนี้น่าจะลดลงกว่าทุกปี
เพราะผมอ่านเรื่องนี้แล้ว ทำให้ไม่กล้าเผาขยะที่บ้าน
ต่อไปบ้านผมก็จะไม่เป็นต้นเหตุของปัญหาหมอกควันอีกแล้ว
http://www.dailynews.co.th/agriculture/184630
http://www.facebook.com/photo.php?fbid=427482337328857&set=a.232673853476374.55211.228245437252549

ฟ้าหม่นที่ปักกิ่ง เหมือนที่ลำปาง

ฟ้าหม่นที่ปักกิ่ง เหมือนที่ลำปาง

ฟ้าหม่นที่ปักกิ่ง เหมือนที่ลำปาง
ที่จีนยกรับดับเตือนภัยเป็นส้ม
#seethen #thinkof #BangkokPost 14
เห็นแล้ว คิดถึง ฟ้าวันนี้ที่ลำปางเริ่มหม่น
จึงได้ยินว่ามีมาตรการป้องกันปัญหาไฟป่า
ที่เป็นฝีมือของมนุษย์ ที่ปภ.ลำปาง
บอกว่า ถ้ามีไฟ ก็จะมีควัน
และควันไม่หายไป ยังลอยไปตามลม
ไปเข้าบ้าน ตามถนนน และที่ทำงานอยู่เสมอ

https://www.facebook.com/photo.php?fbid=10152070858077713&set=a.139933287712.105761.133643127712

http://thaiabc.com/lampangnet/admin/666/

ทุ่งบัวตอง อ.แม่เมาะ ลำปาง

ทุ่งบัวตองบางสะพรั่ง

ทุ่งบัวตองบางสะพรั่ง

14 ต.ต.55 มีเพื่อนชื่อจอห์น เขา post ภาพใน facebook.com เห็นว่าเป็นภาพของพืชชนิดหนึ่ง ชื่อดอกบัวตอง มีดอกสีเหลือง เจริญเติบโตง่าย เพราะเห็นเหลืองอล่ามงามตาเต็มทุ่งไปหมด เคยได้ยินว่าเจริญเติบโตเต็ม และมีชื่อที่ดอยแม่อูคอ จังหวัดแม่ฮ่องสอน ตอนนี้หาชมได้ที่ อ.แม่เมาะ ช่วงหน้าหนาวแล้วครับ  ทาง กฟผ.ก็จัดกิจกรรมชมดอกไม้ชนิดนี้ทุกปี
บัวตอง หรือ พอหมื่อนี่ (อังกฤษ: Mexican Sunflower Weed; ชื่อวิทยาศาสตร์: Tithonia diversifolia (Hemsl.) A. Gray. ) เป็นพืชพื้นเมืองของประเทศเม็กซิโก เป็นไม้ดอกมีอายุยืนยาวหลายปี สามารถสูงได้ถึง 5 เมตร ออกดอกเป็นช่อเดียว บริเวณปลายกิ่ง มีสีเหลืองคล้ายดอกทานตะวัน แต่มีขนาดเล็กกว่า ดอกวงนอกเป็นหมัน กลีบเรียวมีประมาณ 12–14 กลีบ ดอกวงในสีเหลืองส้มเป็นดอกสมบูรณ์เพศ ใบของบัวตองเป็นใบเดี่ยว รูปไข่หรือแกมขอบขนาน มีขนขึ้นเล็กน้อยประปราย บริเวณ ปลายใบเว้า มีขนขึ้นเล็กน้อยประปราย ปลายใบเว้าลึก 3–5 แฉก ชอบขึ้นในพื้นที่ที่มีอากาศเย็น จะออกดอกสวยงามที่สุดบนยอดดอยที่สูงกว่า 800 เมตรขึ้นไป โดยจะออกดอกในช่วงระหว่างเดือนพฤศจิกายนถึงต้นเดือนธันวาคมเท่านั้น ขยายพันธุ์ด้วยการเพาะเมล็ด
http://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%9A%E0%B8%B1%E0%B8%A7%E0%B8%95%E0%B8%AD%E0%B8%87
http://www.facebook.com/profile.php?id=100003808000837

ช่วงเริ่มขยายพันธ์ทุ่งบัวตอง ที่อำเภอแม่เมาะ จังหวัดลำปาง

ช่วงเริ่มขยายพันธ์ทุ่งบัวตอง ที่อำเภอแม่เมาะ จังหวัดลำปาง

ผลกระทบ แกมี เข้าล้อมแลด กับเมืองปานที่ลำปาง

ทางรถไฟขาด ที่เมืองปาน

ทางรถไฟขาด ที่เมืองปาน

เวลา 02.00 (6 ต.ค.55) ที่ อ.เถิน จ.ลำปาง ผู้สื่อข่าวรายงานว่า ฝนที่ตกลงมาอย่างหนักติดต่อกันตลอดทั้งคืน ได้ส่งผลทำให้เกิดน้ำป่าในลำห้วยเครือะ ไหลหลากเข้าท่วมถนนพหลโยธิน บริเวณหลัก กม.ที่ 615 – 616 ฝั่งขาขึ้น พื้นที่หมู่ 12 บ้านหนองเชียงราน ต.ล้อมแรด อ.เถิน จ.ลำปาง ระดับน้ำท่วมสูงสุดเกือบ 50 ซม. จนท.ป้องกันภัยฝ่ายพลเรือน เทศบาลตำบลล้อมแรด และ อาสาสมัครกู้ภัยออมบุญเถิน และกำลัง จนท.ตำรวจ สภ.เถิน กว่า 20 นาย ต้องช่วยกันนำแผลงเหล็ก และกรวยพลาสติก ปิดกั้นเส้นทางสายดังกล่าว เพื่อป้องกันอันตรายจากกระแสน้ำไหลท่วมถนนเป็นทางยาวเกือบ 200 เมตร เนื่องจากบางจุดระดับน้ำท่วมสูงเกิน 50 ซม.โดย จนท.ได้ส่งสัญญาณเตือนภัย แก่ประชาชนผู้ใช้รถใช้ถนน และให้ขับรถเคลื่อนไปอย่างช้าๆ ตามเส้นทางที่ จนท.เปิดไว้ให้ ขณะขับฝ่าสายฝนผ่านเข้าออกพื้นที่โดยให้ใช้ความระมัดระวังเป็นพิเศษ
นายจุมพร ชมภูรัตน์ นายกเทศมนตรีตำบลล้อมแรด เปิดเผยว่า ภายหลังกรมอุตุนิยมวิทยาแจ้งเตือนให้หลายพื้นที่เฝ้าระวังสถานการณ์น้ำท่วมฉับพลัน และน้ำป่าไหลหลาก จากอิทธิพลของ พายุแกมี (GAEMI) ซึ่งจะส่งผลทำให้หลายจังหวัดมีฝนตกหนักถึงหนักมาก โดยเฉพาะพื้นที่เขตเทศบาลตำบลล้อมแรด ซึ่งมีแม่น้ำวังไหลผ่าน และลำห้วยสาขาต่างๆ มากถึง 10 สาย ได้สั่งการให้ จนท.จัดเตรียมอุปกรณ์ป้องกันภัย และจัดกำลังเข้าเวรผลัดเปลี่ยนกันทุก 24 ชั่วโมง เตรียมพร้อมรับมือกับสถานการณ์ที่อาจจะเกิดขึ้น
สำหรับปัญหาน้ำห้วยไหลหลากเข้าท่วมถนนพหลโยธินสายลำปาง(เถิน)-ตาก ครั้งนี้ คาดว่าสาเหตุน่าจะเกิดจากการทับถมของสิ่งปฏิกูลมูลฝอยทำให้ลำห้วยตื้นเขิน และการถมที่ดินกีดขวางทางน้ำไหล และจึงทำให้การระบายน้ำในลำห้วยเครียะไปยังแม่น้ำวังไม่สะดวก ล่าช้า จนเอ่อล้นเข้าท่วมถนนช่วงดังกล่าว อย่างไรก็ตามเวลาผ่านไปกว่า 2 ชั่วโมง สถานการณ์น้ำท่วมบนถนนสายดังกล่าวได้ลดลงเข้าสู่สภาวะปกติแล้ว.แต่ยังมีน้ำท่วมขังตามพื้นที่ลุ่มเป็นแห่งๆ
http://www.dailynews.co.th/thailand/159264

ข่าวภูมิภาค วันเสาร์ที่ 8 กันยายน พ.ศ.2555 9:24น.
ลำปางน้ำป่าหลากเมืองปาน1.50ม.-ดินถล่มทางรถไฟขาด
น้ำป่าหลาก อ.เมืองปาน ชาวบ้านกว่า 150 หลังคาเรือน จมน้ำกว่า 1.50 เมตร อีกหมู่บ้าน ดินสไลด์ปิดทางเข้าออก ถูกตัดขาดจากโลกภายนอก ขณะดินภูเขาถล่มลงมาทับเส้นทางรถไฟบริเวณ ขุนตาล-ธารชมพู จ.ลำพูน เจ้าหน้าที่เร่งซ่อม
เกิดเหตุน้ำป่าไหลหลากในเขตพื้นที่ อ.เมืองปาน จ.ลำปาง เบื้องต้นมีบ้านเรือนราษฎร ได้รับผลกระทบหลายตำบล โดยที่ ต.แจ้ซ้อน อ.เมืองปาน เสียหายอย่างหนัก มีบ้านเรือนประชาชนจำนวน 6 หมู่บ้าน ได้รับผลกระทบกว่า 150 หลังคาเรือน ถูกน้ำท่วมความสูง 1.50 เมตร ไปจนถึง 2 เมตร หลังจากลำน้ำมอญและลำน้ำกา ไหลหลากมาจากฝนที่ตกหนักจนภูเขาดอยแจ้ซ้อน ตั้งแต่ช่วงบ่ายวานนี้ จนมาถึงช่วงเช้านี้ และมีรายงานว่า มีดินสไลด์ที่บ้านปางต้นหนุน หมู่ 10 ปิดทางเข้าออกหมู่บ้าน ทำให้ชาวบ้านกว่า 60 หลังคาเรือน ถูกตัดขาดจากโลกภายนอกเข้าออกไม่ได้
http://www.innnews.co.th/shownews/show?newscode=403029

 

สมาคมสหพันธ์ท่องเที่ยวภาคเหนือ

สมาคมสหพันธ์ท่องเที่ยวภาคเหนือ

สมาคมสหพันธ์ท่องเที่ยวภาคเหนือ

ดร.ศรีศุกร์ นิลกรรณ์ ประธานบริหารหลักสูตรศึกษาศาสตร์มหาบัณฑิต มหาวิทยาลัยเนชั่น ลำปาง และนายนพพร ไชยวงค์ นายกสมาคมสหพันธ์ท่องเที่ยวภาคเหนือจังหวัดลำปาง ให้การต้อนรับคณะ สมาคมสหพันธ์ท่องเที่ยวภาคเหนือจังหวัดเชียงใหม่ (สสทน.) กลุ่มเครดิตยูเนียนท่องเที่ยว และมัคคุเทศก์เชียงใหม่ ในโอกาสศึกษาดุงานแหล่งท่องเที่ยวจังหวัดลำปาง และมหาวิทยาลัยเนชั่น ลำปาง ในระหว่างวันที่ 21 – 22 กันยายน 2555

ตัดใจไม่ลง บอลแพ้คนไม่แพ้

http://www.youtube.com/watch?v=aYDpjE_jiW4

7 ก.ย.55 ผู้ใหญ่ที่ลำปาง เล่าเรื่อง “การรู้แพ้รู้ชนะรู้อภัย” ในการให้ความรู้เรื่องการประกันคุณภาพการศึกษา แล้วยกตัวอย่าง “บอลแพ้ คนไม่แพ้” ที่เกิดเหตุจราจลในต่างประเทศ ผมลองค้นดูก็พบข่าวว่าหลังแข่งฟุตบอลเสร็จ เกิดจราจล เหยียบกันตายไป 74 คน ประเด็นที่ท่านพูดถึงคือ คำว่าทำใจไม่ได้เมื่อแพ้แล้ว แต่เรื่องแบบนี้ยากจะทำใจนะครับ เวลาทีมฟุตบอลที่เราเชียร์แพ้ เพราะผมก็เป็นพวกฟังเพลง “ตัดใจไม่ลง”

A riot in the Egyptian city of Port Said has left 74 dead and at least 248 wounded after football fans stormed the pitch before engaging in running battles. The country has announced three days of mourning.

The majority of the victims died from suffocation and head injuries, health ministry officials said. Doctors are calling on the local population to donate blood for the injured because the violence has drained hospital reserves.

กระต่ายกับเต่า

http://www.youtube.com/watch?v=qOiPy4z4Ji8

ผศ.ดร.พงษ์อินทร์ รักอริยะธรรม เล่านิทานเรื่อง กระต่ายกับเต่า ให้ฟัง เชิงอุปมาอุปมัยเกี่ยวเนื่องกับการทำงาน แต่มีการปรับเนื้อหานิดหน่อย ให้เพื่อน ๆ บุคลากรของมหาวิทยาลัยเนชั่นฟังเมื่อวันที่ 23 สิงหาคม 2555 ณ ห้องประชุมอาคารบริหารธุรกิจ มหาวิทยาลัยเนชั่น จังหวัดลำปาง เป็นการพบปะพูดคุยแลกเปลี่ยนกับบุคลากร

http://www.myfirstbrain.com/student_view.aspx?ID=56910

เนื้อเรื่อง ..
มีอยู่ในวันหนึ่ง ได้มีเต่าตัวหนึ่งคลานต้วมเตี้ยม ๆ มาตามวิสัยของมัน และที่ตรงอีกทางด้านหนึ่งก็ได้มีกระต่ายตัวหนึ่งวิ่งผ่านมา ทางนั้นเข้าอย่างบังเอิญด้วยความรวดเร็ว “ฮิฮิ! นี่เจ้าเต่า นายชอบ ที่จะเดินต่วมเตี้ยม ๆ อยู่อย่างนี้เสมอ ๆ ทำไมนายถึงได้เดินได้ช้าอย่างนั้นเล่า?” เต่าจึงได้พูดว่า “ ถึงแม้ว่าข้าจะเดินได้ช้า แต่ถ้าพูดถึงเรื่องของความอดทนแล้วข้าไม่เคยแพ้ใคร

นายลองมาแข่งขันวิ่งไปที่บนยอดเขานั่นกับข้าดูเอาไหมล่ะ ?” กระต่ายเมื่อได้ยินอย่างนั้น ก็หัวเราะลั่นอย่างดัง “ฮ่ะ ฮ้า น่าสนใจมาก เลยทีเดียว แต่รับรองได้ว่าไม่มีทางที่เจ้าจะ เอาชนะข้าไปได้หรอก มันเปรียบเทียบกันไม่ได้..ว่างั้น” กระต่ายเที่ยวไปเรียกพวกพ้องให้มาชุมนุมกันอย่างทันท่วงที และรวมทั้งให้เป็นกรรมการใน การแข่งขันอีกด้วย “ทุก ๆ คนมาดูเป็นสักขีพยานว่าใครจะเป็นผู้ชนะ ในการแข่งขันวิ่งเร็ว ระหว่างเต่าโง่กับตัวข้า..ฮ่ะฮ่ะ

เตรียมพร้อม !,ไป ” พอสิ้นเสียงบอกสัญญาณเริ่มการแข่งขันโดยสุนัขจิ้งจอก แล้วทั้งเต่าและกระต่ายก็เริ่มออกวิ่งไปพร้อม ๆ กัน “ปิย้อง ปิย้อง ” กระต่าย กระโดดออกวิ่งนำหน้าไปด้วยความเร็วสูง เผลอแผลบเดียวมันก็วิ่งมาจนถึงที่ตรงจุดกึ่งกลาง ของทางระหว่างภูเขา มันจึงได้หยุดวิ่ง “เจ้าเต่ามันมาถึงไหนแล้วล่ะ ? ” พูดแล้วมันก็ได้หันไปดู และก็ได้เห็นว่าเต่านั้นยังคงคลานตามมาอย่างช้า ๆ มองเห็นไกล ๆ

พวกผู้ชมที่มาชุมนุมกันต่างก็หัวเราะและได้พูดว่า “ท่านเต่า..ท่านเต่า ท่านนี่ ช่างเป็นผู้ที่เดินได้ช้ามาก อาจที่จะพูดได้ว่าเดินได้ช้าที่สุดในโลกเลยก็ได้..ฮ่ะฮ่ะ ” แม้ว่าจะได้ยินแบบนั้นแต่เต่าก็ไม่สนใจอะไรยังคงคลานของมันต่อไปด้วยความเงียบสงบอย่าง ตั้งใจเพื่อที่จะให้ไปถึงที่บนยอดเขาโดยไม่คิดที่จะหยุดพักผ่อน ข้างฝ่ายกระต่ายเมื่อรอเท่าไหร่ ๆ ก็ไม่เห็นมีทีท่าว่าเจ้าเต่าจะตามมาทันมันสักที…มันจึงเริ่ม นึกเบื่อกับการรอคอย “เจ้าเต่ามันยังคงคลานอยู่อีกตั้งไกล นอนรอซักงีบหนึ่งคงได้.. ถึงยังไงมันก็ไม่มีทางที่ตามมาทันได้หรอก” มันพูดแล้วก็ล้มตัวลงนอน แล้วหลับไปตรง ที่กลางทางตรงภูเขานั่นเอง

ในขณะที่กระต่ายกำลังหลับอยู่อย่างสนิท เต่าซึ่งได้เดินมาอย่างไม่คิดที่ จะหยุดพักผ่อนนั้น “ถึงแม้ว่าขาของข้าจะสั้นเดินได้ช้าก็จริงแต่เรื่องของ ความอดทนแล้วข้าไม่เคยยอมแพ้ให้ใคร ข้าจะต้องทำดีที่สุดเท่าที่ข้าจะทำได้!” หลังจากที่ในขณะที่เต่าได้เดิน มาจนถึงที่ตรงจุดกึ่งกลางของภูเขา พลันมันก็ได้ ยินเสียงหนึ่งซึ่งเป็นเหมือนกับเสียงกรนจากในที่แห่งหนึ่ง “เสียงกรนที่ไหนนี่… อะฮ้า เจ้ากระต่ายนี่ มันมาแอบนอนหลับอยู่ที่นี่เอง

ที่ใกล้ ๆ ตรงนั้นกระต่ายกำลังนอนหลับอยู่อย่างสุขสบาย ส่วนเต่านั้น ยังคงที่จะ เดินต่อไป…ทีละก้าว..ทีละก้าวอย่างจริงจังและอดทน และแล้วหลังจากนั้นชั่ว ขณะหนึ่งกระต่ายก็เริ่มรู้สึกตัวและสะดุ้งตื่นขึ้นมา “เฮ้..นี่เจ้าเต่า มันคลานมาจนถึงที่ไหนแล้วนี่?? ” มันรีบกวาดสายตามองหา แต่ก็ช้าและสายไปเสียแล้ว เพราะเมื่อมันมองไปที่ตรงจุดเส้นชัยที่อยู่บนยอดเขาโน่น มันก็ได้เห็นว่าเจ้าเต่ากำลังแสดง ความยินดีที่ได้รับชัยชนะอยู่อย่างมีความสุข..อยู่ในขณะนั้นเสียแล้ว

http://sukumal.brinkster.net/isoppu/kametousagi/usagi01.html

นิทานเรื่องนี้สอนให้รู้ว่า
ความพยายามอยู่ที่ไหน ความสำเร็จก็อยู่ที่นั่น